Die Eröffnung am 18.10. sowie das Konzert am 21.10. findet im Rheinischen Landesmuseum Bonn, Colmantstraße, 53115 Bonn statt.

Anfahrt: alle Linien: Bonn Hbf

Tha fosgladh FILMALBA (Di-Màirt 18 an Dàmhair) agus an consairt (Di-Haoine, Di-Haoine 21 an Dàmhair) a' tachairt ann an Taigh-tasgaidh Arc-eòlais sgìre an Rheinland.

Rheinisches Landesmuseum Bonn, Colmantstraße, 53115 Bonn

a' dol ann: gach bus, tram is trèana gu: Bonn Hbf (prìomh-stèisean)

Der Workshop schottische Harfe findet statt im Deutschen Zentrum für Gälische Sprache und Kultur, Am Hofgarten 3, Bonn

Tha a' bhùth-obrach clàrsaiche (22 + 23 an Dàmhair) a' tachairt ann an Ionad na Gàidhlig agus a Cultair, Am Hofgarten 3, Bonn

Die Filme am Mittwoch, den 19.10. und am Donnerstag, den 20.10. finden in der Bonner Kinemathek, Kreuzstraße 16, 53226 Bonn-Beuel statt.

Linie 62/66 Adenauerplatz bzw. Rathaus Beuel

Di-Ciadain an 19 an Dàmhair agus Di-Ardaoin an 20 den Dàmhair thèid na filmichean a shealltainn anns a' Bhonner Kinemathek, Kreuzstraße 16, 53226 Bonn-Beuel

Stad nan Tram 62/66: Adenauerplatz neo Rathaus Beuel